Präambel
ClippyMap (nachfolgend der „Dienst“) hält das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten und sonstige einschlägige Vorschriften ein und erlässt diese Datenschutzerklärung (nachfolgend die „Erklärung“). Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie dieser Erklärung zu.
Artikel 1 (Begriffsbestimmungen)
Die in dieser Erklärung verwendeten Begriffe sind wie folgt definiert:
- „Personenbezogene Daten“ bezeichnet personenbezogene Daten im Sinne des anwendbaren Rechts.
- „Personaldaten“ bezeichnet personenbezogene Daten im Sinne des anwendbaren Rechts.
- „Gespeicherte personenbezogene Daten“ im Sinne des anwendbaren Rechts.
- „Betreiber“ bezeichnet die natürliche oder juristische Person, die den Dienst betreibt.
Artikel 2 (Erhebung personenbezogener Daten)
Wir erheben personenbezogene Daten auf folgende Weise:
- Angaben bei der Registrierung (E‑Mail‑Adresse, Name usw.)
- Daten aus der Authentifizierung über externe Dienste (z. B. Google)
- Zahlungsbezogene Daten über Zahlungsdienste (Stripe) bei Nutzung des Premium‑Plans
- Nutzungsdaten (IP‑Adresse, User‑Agent, Browserverlauf, Aktivitätsprotokolle usw.)
- Automatisch erhobene Informationen durch Cookies, Local Storage usw.
- Weitere zur Bereitstellung des Dienstes erforderliche Informationen
Artikel 3 (Zwecke der Nutzung)
Wir verwenden personenbezogene Daten für folgende Zwecke:
- Bereitstellung, Betrieb, Wartung und Verbesserung des Dienstes
- Identitätsprüfung und Authentifizierung
- Beantwortung von Anfragen
- Versand wichtiger Mitteilungen und Wartungsinformationen
- Identifikation von Verstößen gegen Nutzungsbedingungen und Maßnahmen dagegen
- Zahlungsabwicklung und Abrechnungsmanagement für kostenpflichtige Pläne
- Nutzungsanalyse und Statistik
- Entwicklung und Bereitstellung neuer Funktionen und Dienste
- Marketing und Werbung
- Verhinderung/Behandlung von Missbrauch und Sicherheitsvorfällen
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten
- Weitere mit den vorstehenden Zwecken verbundene Zwecke
Artikel 4 (Weitergabe an Dritte)
1. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ohne Zustimmung des Nutzers nicht, außer wenn gesetzlich vorgeschrieben. Ausgenommen sind folgende Fälle:
- Übermittlung erforderlicher Zahlungsinformationen an Zahlungsdienstleister (Stripe Inc.)
- Übermittlung notwendiger Informationen an externe Authentifizierungsanbieter (z. B. Google LLC)
- Übermittlung im Rahmen der Auftragsverarbeitung an Cloud‑Dienste (z. B. Supabase Inc.)
- Übermittlung statistischer Informationen an Analysedienste (z. B. Google Analytics)
- Antwort auf gesetzliche Auskunftsersuchen
- Wenn zum Schutz von Leben, Körper oder Eigentum erforderlich
- Wenn es dem Gemeinwohl dient (z. B. öffentliche Gesundheit, Kindeswohl)
- Wenn die Zusammenarbeit mit Behörden/Auftragnehmern zur Aufgabenerfüllung gesetzlich erforderlich ist
2. Unbeschadet des Vorstehenden können wir statistische, nicht personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, soweit für den Betrieb erforderlich.
Artikel 5 (Aufbewahrungsdauer)
1. Wir bewahren personenbezogene Daten für folgende Zeiträume auf:
- Kontoinformationen: 5 Jahre nach Löschung des Kontos
- Zahlungsrelevante Informationen: gesetzliche Fristen (grundsätzlich 7 Jahre)
- Zugriffs‑/Aktivitätsprotokolle: 3 Jahre ab Erhebung
- Anfragehistorie: 3 Jahre nach Abschluss der Bearbeitung
- Sonstige personenbezogene Daten: 5 Jahre ab Erhebung oder längere gesetzliche Frist
2. Abweichend davon können wir Daten länger speichern, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben, aus Sicherheitsgründen oder zur Vermeidung/Lösung von Streitigkeiten erforderlich ist.
Artikel 6 (Analysetools)
1. Dieser Dienst verwendet Google Analytics. Google Analytics nutzt Cookies zur anonymen Erfassung von Nutzungsdaten.
2. Sie können die Erfassung durch Deaktivieren von Cookies verhindern; einzelne Funktionen können dann eingeschränkt sein.
3. Zu den Nutzungsbedingungen von Google Analytics siehe diese Seite.
Artikel 7 (Auskunft, Berichtigung, Löschung usw.)
1. Nutzer haben hinsichtlich gespeicherter personenbezogener Daten folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft
- Recht auf Berichtigung, Ergänzung oder Löschung
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung oder Löschung
- Recht auf Aussetzung der Weitergabe an Dritte
2. Bei Ausübung dieser Rechte prüfen wir die Identität nach unserem Verfahren und antworten innerhalb angemessener Frist. Wir können ablehnen, wenn:
- eine Gefahr für Leben, Körper, Eigentum oder sonstige Rechte/Interessen des Betroffenen oder Dritter besteht
- eine erhebliche Beeinträchtigung unserer ordnungsgemäßen Geschäftsabläufe droht
- die Erfüllung gegen Gesetze oder Vorschriften verstoßen würde
- die Identitätsprüfung nicht möglich ist
3. Fallen Kosten (z. B. für Auskünfte) an, können Ihnen die tatsächlichen Aufwendungen berechnet werden.
Artikel 8 (Sicherheitsmanagement)
1. Wir treffen erforderliche und angemessene Maßnahmen, um Lecks, Verlust oder Beschädigung personenbezogener Daten zu verhindern und eine sichere Verwaltung zu gewährleisten.
2. Bei Auftragsverarbeitung überwachen wir die Auftragnehmer angemessen.
3. Bei Vorfällen (z. B. Datenleck) ermitteln wir umgehend und ergreifen Maßnahmen (Meldung, Benachrichtigung). Für nicht von uns vorsätzlich/grob fahrlässig verursachte Lecks haften wir nicht.
Artikel 9 (Datenschutzbeauftragter)
Wir benennen einen Verantwortlichen für den Schutz personenbezogener Daten zur Sicherstellung angemessener Verwaltung.
Artikel 10 (Änderungen dieser Richtlinie)
1. Wir können diese Erklärung aufgrund gesetzlicher Änderungen, geänderter Geschäftstätigkeit oder aus anderen Gründen anpassen.
2. Änderungen treten mit Veröffentlichung der überarbeiteten Datenschutzerklärung im Dienst in Kraft.
3. Wir informieren Nutzer angemessen über wesentliche Änderungen.
Artikel 11 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand)
1. Diese Erklärung unterliegt dem Recht Japans.
2. Bei Streitigkeiten ist ausschließlich das Amtsgericht Tokio oder das Landgericht Tokio zuständig.
Artikel 12 (Kontakt)
Für Anfragen zu dieser Erklärung oder Auskunftsersuchen verwenden Sie bitte das untenstehende Formular.
Open contact formErlassen und in Kraft seit 12. Juni 2025