Präambel
Diese Richtlinie erläutert die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien auf der ClippyMap‑Website und ‑App. Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie dieser Richtlinie zu.
Artikel 1 (Begriffsbestimmungen)
Die in dieser Richtlinie verwendeten Begriffe sind wie folgt definiert:
- „Cookies“ sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website im Browser gespeichert werden.
- „Ähnliche Technologien“ umfassen Local Storage, Session Storage, Web‑Beacons, Pixel‑Tags u. ä.
- „Erforderliche Cookies“ sind für Basisfunktionen des Dienstes unerlässlich.
- „Funktionale Cookies“ verbessern die Benutzerfreundlichkeit.
- „Analyse‑Cookies“ dienen der Analyse und Verbesserung der Nutzung.
Artikel 2 (Arten und Zwecke von Cookies)
Wir verwenden folgende Arten von Cookies:
1. Erforderliche Cookies
- Authentifizierungs‑Cookies: erforderlich zur sicheren Aufrechterhaltung des Login‑Status (Supabase Auth)
- Sitzungs‑Cookies: verwalten Sitzungsinformationen und Basisfunktionen
- Sicherheits‑Cookies: z. B. zum Schutz vor CSRF
- Load‑Balancing‑Cookies: Lastverteilung und Performanceoptimierung
2. Funktionale Cookies
- Einstellungs‑Cookies: speichern Anzeige‑/Spracheinstellungen usw.
- UI‑Status‑Cookies: speichern vorübergehend Formulareingaben und Bildschirmzustand
- Funktions‑Erweiterungs‑Cookies: für Verbesserungen und Erweiterungen
3. Analyse‑Cookies
- Google Analytics: Nutzung analysieren und verbessern
- Leistungsmessung: Ladezeiten und Fehler überwachen
- Nutzungsverhalten: anonyme Verhaltensdaten erheben/analysieren
4. Cookies für externe Integrationen
- Zahlungs‑Cookies: Zahlungen über Stripe sicher ausführen
- OAuth‑Cookies: Anmeldung bei externen Anbietern wie Google
- Karten‑Cookies: Kartenfunktionen (OpenStreetMap/Google Maps)
Artikel 3 (Verwaltung der Cookie‑Einstellungen)
1. Sie können die Annahme von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers steuern.
2. Bitte beachten Sie jedoch:
- Das Deaktivieren erforderlicher Cookies kann die Anmeldung verhindern oder zu instabilem Verhalten führen.
- Das Deaktivieren funktionaler Cookies kann das Speichern von Einstellungen verhindern und die Bedienung verschlechtern.
- Das Deaktivieren von Analyse‑Cookies kann Verbesserungen behindern, beeinträchtigt aber die Basisfunktionen nicht.
3. Erforderliche Cookies können ohne Zustimmung gesetzt/verwendet werden, soweit dies zur Bereitstellung des Dienstes notwendig ist.
Artikel 4 (Nutzung und Weitergabe von Cookie‑Informationen)
1. Wir verwenden durch Cookies erhobene Informationen für:
- Bereitstellung, Betrieb, Wartung und Verbesserung des Dienstes
- Benutzerauthentifizierung und Sitzungsverwaltung
- Sicherheitsfunktionen
- Nutzungsanalyse und Statistiken
- Entwicklung und Bereitstellung neuer Funktionen
- Vermeidung und Erkennung von Missbrauch
- Diagnose und Behebung technischer Probleme
- Erfüllung gesetzlicher Pflichten
2. Weitergabe von Cookie‑Informationen an Dritte in folgenden Fällen:
- Weitergabe an Analysedienste (z. B. Google Analytics, anonymisiert)
- Weitergabe erforderlicher Infos an Zahlungsdienste (z. B. Stripe)
- Weitergabe an externe Dienste zur Lösung technischer Probleme
- Beantwortung rechtlicher Auskunftsersuchen
- Weitergabe an für den Betrieb erforderliche Auftragsverarbeiter
Artikel 5 (Aufbewahrungsdauer)
Die Aufbewahrungsdauern für Cookies sind:
- Sitzungs‑Cookies: bis zum Schließen des Browsers
- Authentifizierungs‑Cookies: bis zu 1 Jahr (automatische Verlängerung)
- Einstellungs‑Cookies: bis zu 2 Jahre
- Analyse‑Cookies: bis zu 2 Jahre
- Sonstige: angemessene Dauer entsprechend der Zweckbindung
Die Fristen können sich aus technischen, rechtlichen oder Sicherheitsgründen ändern.
Artikel 6 (Reaktion auf neue Technologien)
Mit dem technischen Fortschritt können neue, cookieähnliche Technologien (Local Storage, IndexedDB, Service Worker etc.) eingeführt werden; diese Richtlinie gilt auch hierfür.
Artikel 7 (Haftungsbeschränkung)
1. Für Schäden aus der Nutzung von Cookie‑Funktionen haften wir nicht, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
2. Für Funktionsstörungen durch Deaktivieren von Cookies übernehmen wir keine Verantwortung.
3. Erhebung und Nutzung von Informationen durch Drittanbieter‑Cookies liegt in deren Verantwortung.
Artikel 8 (Änderungen dieser Richtlinie)
1. Diese Richtlinie kann aufgrund gesetzlicher Änderungen, technischer Entwicklungen oder betrieblicher Erfordernisse angepasst werden.
2. Änderungen treten mit Veröffentlichung der aktualisierten Cookie‑Richtlinie im Dienst in Kraft.
3. Über wesentliche Änderungen informieren wir die Nutzer angemessen.
Artikel 9 (Anwendbares Recht und Gerichtsstand)
1. Diese Richtlinie unterliegt dem Recht Japans.
2. Bei Streitigkeiten ist ausschließlich das Amtsgericht Tokio oder das Landgericht Tokio zuständig.
Artikel 10 (Beziehung zur Datenschutzerklärung)
Zum Umgang mit personenbezogenen Daten siehe die Datenschutzerklärung. Bei Abweichungen hat die Datenschutzerklärung Vorrang.
Erlassen und in Kraft seit 12. Juni 2025